FBReader вече със сричкопренасяне на български

Последните версии на програмите за четене на електронни книги FBReader за Android (версия 1.6.7) и FBReader за Linux (версия 0.99.4) добавят възможността за сричкопренасяне при четене на книги на български език. По принцип сричкопренасянето е активирано по подразбиране, но до момента липсваха правилата за сричкопренасяне на български език.

Ето как изглежда фрагмент от текст съответно с и без активирано сричкопренасяне:

В случай, че предпочитате да продължите да четете без сричкопренасяне, може да изключите тази функционалност от настройките:

1. извиквате менюто на програмата;
2. избирате "Setting", за да отворите екрана с настройките;
3. избирате "Text", за да отворите настройките за визуализиране на текста;
4. изключвате отметката за "Auto hyphenations".

Правилата за сричкопренасяне за взаимствани от проекта БГ Офис.